Tok Pisin (Pidgin-Englisch)

Dieses Thema im Forum "Dies und Das aus dem Rotlichtviertel" wurde erstellt von IharaSaikaku, 16. Mai 2014.

  1. von IharaSaikaku
    16. Mai 2014
    IharaSaikaku

    IharaSaikaku Mitglied

    Registriert seit:
    9. März 2003
    Beiträge:
    5.458
    Zustimmungen:
    108
    Eigentlich dachte ich immer, dass es hierbei um mehr oder weniger "gebrochenes Englisch" handelt.

    Ein Fernseh-Beitrag über "Prinz Charles in Neu-Guinea" hat mir aber die Augen geöffnet. Es handelt sich hier zwar um eine Sprache die auf Englisch und lokalen Sprachen Melanesiens basiert aber es ist schon eine eigene Sprache und nicht einfach nur "radebrechendes" Englisch. "Tok Pisin" wird auch nicht nur in PNG gesprochen, sondern auf einigen Inseln Melanesiens.

    Prinz Charles scheint die Sprache übrigens ganz gut zu beherrschen und das nicht weil er sie können musste, sondern weil er Interesse/ Spass daran hatte es zu lernen.

    Was Malaysisch für die Inseln Indonesiens ist, scheint "Tok Pisin" für die Inseln ab Papua Neu-Guinea ostwärts zu sein.

    Kann einer von euch etwas "Tok Pisin"?
     
    IharaSaikaku, 16. Mai 2014
    #1
  2. von ekztiw
    16. Mai 2014
    ekztiw

    ekztiw Mitglied

    Registriert seit:
    18. Mai 2004
    Beiträge:
    2.729
    Zustimmungen:
    87
    Homepage:
    Dieser Beitrag ist für Gäste unsichtbar.
    Um diesen Beitrag lesen zu können, logg Dich bitte ein.
    Solltest Du keinen Account haben,registrier Dich bitte um den Beitrag lesen zu können. Die Registrierung ist kostenlos und dauert nicht lang.
     
    ekztiw, 16. Mai 2014
    #2
  3. von IharaSaikaku
    16. Mai 2014
    IharaSaikaku

    IharaSaikaku Mitglied

    Registriert seit:
    9. März 2003
    Beiträge:
    5.458
    Zustimmungen:
    108
    Dieser Beitrag ist für Gäste unsichtbar.
    Um diesen Beitrag lesen zu können, logg Dich bitte ein.
    Solltest Du keinen Account haben,registrier Dich bitte um den Beitrag lesen zu können. Die Registrierung ist kostenlos und dauert nicht lang.
     
    IharaSaikaku, 16. Mai 2014
    #3
  4. von ximovan
    16. Mai 2014
    ximovan

    ximovan Registered User , ,

    Registriert seit:
    3. Januar 2011
    Beiträge:
    166
    Zustimmungen:
    38
    Dieser Beitrag ist für Gäste unsichtbar.
    Um diesen Beitrag lesen zu können, logg Dich bitte ein.
    Solltest Du keinen Account haben,registrier Dich bitte um den Beitrag lesen zu können. Die Registrierung ist kostenlos und dauert nicht lang.
     
    ximovan, 16. Mai 2014
    #4
  5. von Gerd
    16. Mai 2014
    Gerd

    Gerd Gesperrt

    Registriert seit:
    27. Februar 2004
    Beiträge:
    3.333
    Zustimmungen:
    59
    Homepage:
    Dieser Beitrag ist für Gäste unsichtbar.
    Um diesen Beitrag lesen zu können, logg Dich bitte ein.
    Solltest Du keinen Account haben,registrier Dich bitte um den Beitrag lesen zu können. Die Registrierung ist kostenlos und dauert nicht lang.
     
    Gerd, 16. Mai 2014
    #5
  6. von ekztiw
    16. Mai 2014
    ekztiw

    ekztiw Mitglied

    Registriert seit:
    18. Mai 2004
    Beiträge:
    2.729
    Zustimmungen:
    87
    Homepage:
    Dieser Beitrag ist für Gäste unsichtbar.
    Um diesen Beitrag lesen zu können, logg Dich bitte ein.
    Solltest Du keinen Account haben,registrier Dich bitte um den Beitrag lesen zu können. Die Registrierung ist kostenlos und dauert nicht lang.
     
    ekztiw, 16. Mai 2014
    #6
  7. von banzi
    16. Mai 2014
    banzi

    banzi Mitglied

    Registriert seit:
    16. Juli 2006
    Beiträge:
    1.870
    Zustimmungen:
    1.174
    Dieser Beitrag ist für Gäste unsichtbar.
    Um diesen Beitrag lesen zu können, logg Dich bitte ein.
    Solltest Du keinen Account haben,registrier Dich bitte um den Beitrag lesen zu können. Die Registrierung ist kostenlos und dauert nicht lang.
     
    banzi, 16. Mai 2014
    #7
  8. von enculeur
    16. Mai 2014
    enculeur

    enculeur Foren - Hangaround

    Registriert seit:
    26. März 2011
    Beiträge:
    58
    Zustimmungen:
    32
    Dieser Beitrag ist für Gäste unsichtbar.
    Um diesen Beitrag lesen zu können, logg Dich bitte ein.
    Solltest Du keinen Account haben,registrier Dich bitte um den Beitrag lesen zu können. Die Registrierung ist kostenlos und dauert nicht lang.
     
    Zuletzt bearbeitet: 16. Mai 2014
    enculeur, 16. Mai 2014
    #8
  9. von enculeur
    17. Mai 2014
    enculeur

    enculeur Foren - Hangaround

    Registriert seit:
    26. März 2011
    Beiträge:
    58
    Zustimmungen:
    32
    Dieser Beitrag ist für Gäste unsichtbar.
    Um diesen Beitrag lesen zu können, logg Dich bitte ein.
    Solltest Du keinen Account haben,registrier Dich bitte um den Beitrag lesen zu können. Die Registrierung ist kostenlos und dauert nicht lang.
     
    Zuletzt bearbeitet: 17. Mai 2014
    enculeur, 17. Mai 2014
    #9
  10. von Gerd
    21. Mai 2014
    Gerd

    Gerd Gesperrt

    Registriert seit:
    27. Februar 2004
    Beiträge:
    3.333
    Zustimmungen:
    59
    Homepage:
    Dieser Beitrag ist für Gäste unsichtbar.
    Um diesen Beitrag lesen zu können, logg Dich bitte ein.
    Solltest Du keinen Account haben,registrier Dich bitte um den Beitrag lesen zu können. Die Registrierung ist kostenlos und dauert nicht lang.
     
    Gerd, 21. Mai 2014
    #10
  11. von ekztiw
    22. Mai 2014
    ekztiw

    ekztiw Mitglied

    Registriert seit:
    18. Mai 2004
    Beiträge:
    2.729
    Zustimmungen:
    87
    Homepage:
    Dieser Beitrag ist für Gäste unsichtbar.
    Um diesen Beitrag lesen zu können, logg Dich bitte ein.
    Solltest Du keinen Account haben,registrier Dich bitte um den Beitrag lesen zu können. Die Registrierung ist kostenlos und dauert nicht lang.
     
    ekztiw, 22. Mai 2014
    #11
  12. von Gerd
    22. Mai 2014
    Gerd

    Gerd Gesperrt

    Registriert seit:
    27. Februar 2004
    Beiträge:
    3.333
    Zustimmungen:
    59
    Homepage:
    Dieser Beitrag ist für Gäste unsichtbar.
    Um diesen Beitrag lesen zu können, logg Dich bitte ein.
    Solltest Du keinen Account haben,registrier Dich bitte um den Beitrag lesen zu können. Die Registrierung ist kostenlos und dauert nicht lang.
     
    Zuletzt bearbeitet: 22. Mai 2014
    Gerd, 22. Mai 2014
    #12
  13. von Gerd
    22. Mai 2014
    Gerd

    Gerd Gesperrt

    Registriert seit:
    27. Februar 2004
    Beiträge:
    3.333
    Zustimmungen:
    59
    Homepage:
    Dieser Beitrag ist für Gäste unsichtbar.
    Um diesen Beitrag lesen zu können, logg Dich bitte ein.
    Solltest Du keinen Account haben,registrier Dich bitte um den Beitrag lesen zu können. Die Registrierung ist kostenlos und dauert nicht lang.
     
    Zuletzt bearbeitet: 22. Mai 2014
    Gerd, 22. Mai 2014
    #13
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Akzeptieren Weitere Informationen...
    Information ausblenden